From Sailor to Samurai

The Legend of a Lost Englishman (Bilingual Legends) (Japanese Edition)

This title was previously available on NetGalley and is now archived.
Buy on Amazon Buy on Waterstones
*This page contains affiliate links, so we may earn a small commission when you make a purchase through links on our site at no additional cost to you.
Send NetGalley books directly to your Kindle or Kindle app

1
To read on a Kindle or Kindle app, please add kindle@netgalley.com as an approved email address to receive files in your Amazon account. Click here for step-by-step instructions.
2
Also find your Kindle email address within your Amazon account, and enter it here.
Pub Date 4 Apr 2022 | Archive Date 26 Feb 2024

Talking about this book? Use #FromSailortoSamurai #NetGalley. More hashtag tips!


Description

William Adams went sailing in search of riches but ended up a shipwrecked hostage in Japan! Now he must prove his worth for the Shogun to become a samurai.

This historical fiction is based upon the true story of an English sailor's misadventure on a Dutch ship. His triumph over adversity makes this book particularly engaging for boys. It includes stylish anime/manga illustrations throughout.

This book is in both English and Japanese.

William Adams went sailing in search of riches but ended up a shipwrecked hostage in Japan! Now he must prove his worth for the Shogun to become a samurai.

This historical fiction is based upon the...


Available Editions

ISBN 9781922758651
PRICE US$12.99 (USD)
PAGES 56

Links

Available on NetGalley

NetGalley Shelf App (PDF)
Send to Kindle (PDF)
Download (PDF)

Average rating from 11 members


Featured Reviews

Very interesting story. It was a great historical summary of one man's life. I felt that this book was geared more towards older elementary or may young middle school readers as the content would be hard for young minds to comprehend and there are may good discussion points for older kids such as cannibalism and polygamy. Overall I really enjoyed the story and that it was in dual languages. The illustrations were ok, maybe it was format for the Netgalley app but I didn't always feel the illustrations matched the writing which is why I am rating it 4 stars. I do love the cover of the book though. I would recommend to select audiences.

Was this review helpful?

What an interesting story! I minored in East Asian Studies and found this little saga interesting. However, the pictures were kind of odd and it was difficult to tell who the audience was. I do think there need to be a lot more bilingual books, though, because it's one of the best ways to reinforce language skills.
Thanks to NetGalley for letting me read this

Was this review helpful?

A short, simple biography of William Adams, an English sailor who was adopted by the shogun Tokugawa Ieyasu during a time of trade between Europe and Japan. Simple illustrations help make the story more accessible to children for read-aloud. A nice feature is the bilingual nature of the text; with Japanese right under the English passages. An interesting read and timely, given Clavell's Shogun will be turned into a movie soon.

Was this review helpful?

Readers who liked this book also liked: